Major infrastructure renewal works by Jersey Water continue